Форум » Сергей Трофимович Алексеев » русский и английский похожи? » Ответить
русский и английский похожи?
галина: Чем дольше читаю вас, участники форума, тем больше меня захватывает идея единства. Неужели это правда, что зная значения корнеслогов (или как это называется), можно понять английский?
Дева: Katin-dima пишет: Пытался "подумать" про ГАВАРИТЬ,пока только "говеть" и "варить" Ничего не выйдет, т.к. устное бытование слова (возможно лишь как записанное этнографами или переданное в фольклоре, со стремлением ТОЧНОГО отображения бытования в данном регионе) и его застолблённое письменное - 2 большие разницы. Поэтому, надо хотя бы следовать словарям (а именно Даля В., Срезневского - как наиболее полных).
ИскРА: Ой ли, Дева? :) А кто первый прицепился к моему арбузу? :) Не вы ли? Я же говорила: зри в корень... Всё перечисленное вами вы, наверное, увидели исходя из собственного содержания. Иначе и не случается. А если читать меня для вас утомительно, не читайте. Всё ж просто:) Дева пишет: Поэтому, надо хотя бы следовать словарям Я же вам по-русски выше написала, что словарями, составленными учёными от современной официальной науки, мы не шибко увлекаемся. Скажу вам честно: всё, что утверждено или пропущено в мир существующей научной цензурой, подвергаю баальшому сомнению. А вы снова за свои нравоучения...
Дева: Искра пишет: А кто первый прицепился к моему арбузу? :)Не вы ли? Я же говорила: зри в корень... Ваш, ваш арбуз, Искра, глубоко в земле растёт. Угомонитесь только.
Дева: Галина, вот цитата по теме с анонсируемого здесь форума РНЕ Порарус: (о расселении народов в древности) .......... Если бы они уважали читателей, для которых пишут, то, безусловно, заглянули бы вначале в специальную, научную литературу. Из нее они, в частности, узнали бы следующее. Около 12 тысяч лет тому назад Европа и Азия стали активно заселяться Белой (Иафетической) Расой. Эпицентром расселения вначале был Южный Урал, позднее равнина между Северным Каспием, Аральским морем и Приазовьем. Быстро и активно заселяя различные территории, покоряя и подчиняя встреченные народы. Белая Раса основывала древние цивилизации и культуры. Это могучее племя обладало следующими качествами: высокой степенью духовности, необычайной способностью к психоэнергетической и физической концентрации, справедливостью, высокой культурой, военной и политической организованностью. Эти качества делали представителей Белой Расы в глазах других народов Богами, что нашло отражение в древнем эпосе и мифологии. В различных местах это племя стало известно под разными именами. В Индии - под именем Ариев, в Европе - под названием Этруссков, на Ближнем Востоке и в Малой Азии - Рассенов. Через несколько тысячелетий, под влиянием различных факторов, в частности, естественного увеличения численности, расселения на огромной территории, частичной ассимиляции покоренных народов, а также в результате глобальных геоклиматических и геофизических изменений единое племя Этруссков-Рассенов-Арийцев распалось на многочисленные племена Белой (Иафетической) Расы. В исторической науке эти племена получили название индоевропейцев или арийцев. К индоевропейцам относились древние племена кельтов, галлов, франков, бургундов, тевтонов, англов, саксов, пруссов, лужан, бодров (бодричей), дрегов (дреговичей), полян, вятов (вятичей), радимов (радимичей), ляхов, кривов (кривичей), словен и т.д. Эта же племена у различных древних авторов известны под названиями скифов, сарматов, антов, готов, венедов, вандалов, филистимлян, галилеян, хеттов, лувов (лувийцев), гиксов. В результате исторических процессов двух последних тысячелетий на основе многочисленных индоевропейских арийских племен сформировалось несколько современных наций Белой (Иафетической) Расы, которые являются потомками Этруссков-Рассенов-Арийцев. Это англо-саксы, французы, германцы, славянские народы Западной Европы и Русская Нация. Мы не случайно поставили Русских как бы отдельно. По данным археологии, антропологии и палеолингвистики (наука о древних языках), именно Русские являются наиболее прямыми генетическими и культурными потомками Этруссков-Рассенов-Арийцев, - видимо, благодаря тому, что они менее всех удалились от эпицентра расселения. Объем газетной публикации не дает нам возможности провести сравнительный анализ данных археологии, антропологии и палеолингвистнки, да в этом и нет необходимости: каждый интересующийся этой темой может познакомиться с соответствующими научными работами. Но некоторые факты, содержащиеся в исследованиях по палеолингвистике, привести, видимо, уместно. Наверное, небезынтересно будет узнать, что древние надписи крито-микенской культуры, Трои и этрусско-апеннинской цивилизации, которые долго и безуспешно пытались расшифровать, были легко расшифрованы в результате обращения к славянским наречиям. В частности, надписи Этрусской цивилизации (Апеннинский полуостров) подобным способом еще до революции расшифровал известный ученый-славист Ф. Воланский. Показательны работы Н.Я. Марра, ученого с мировым именем. В своих трудах он вскрыл в недрах Русского языка огромное Этрусское наследие (или этрусцизмы) и притом среди наиболее коренных Русских слов. Количество этих слов в Русском языке несравненно больше, чем в языках англичан, германцев и других народов-потомков индоевропейских племен. «В самом племенном наименовании Рус, Русский, - говорит Н.Я. Марр,- мы имеем прямое отложение племенного наименования этруссков-рассенов». В частности, по утверждению Марра, этот племенной состав - этрусский или рассенский, а проще - Русский, Росский - характеризует классовую и политическую организацию строителей древнейших городов на Руси (см.: Марр Н.Я. Избранные работы. T.V. М.-Л., 1935 г.)
Спорт: ИскРА пишет: А я, признаться, думала, что ВОЙ – это ВОИН по-старинному)) А ещё не подскажите, откуда слово vocе взялось в Латыни? А то «меня терзают смутные сомнения» (С). Про СОЛИТЬ интересно. Вы слышали, что в украинском языке слово СОЛЬ пишется СIЛЬ? Не наводит ни на какие размышления? Ну например, Солнце (СЛНЦ)-С(о)ЛЬ-СIЛЬ-СИЛА. Нельзя же так однобоко подходить к вопросу… Светлячок КРАСИВО капаешь........ Дева пишет: в постах много нравоучений, ехидства, Яканья... - это утомляет. Проще и - по сути. куда проще и всё по сути.........
ИскРА: Спорт , Здравия! Благо Дарю за добрые слова:) Стараться рада.. Но хотелось бы лучше копать и искать.
галина: Дева пишет: Показательны работы Н.Я. Марра, К сожалению мой компьютер блокирует сайты, где, возможно, размещены работы этого автора. Открываются только отзывы других людей....
галина: ИскРА пишет: А я, признаться, думала, что ВОЙ – это ВОИН по-старинному)) А вот интересно: вой аналог английского boy так? толь кто превратил взрослого мужчину, воина, в мальчишку?
Дева: галина War - война; произносится ВО:.
ИскРА: Дева пишет: War - война; произносится ВО:. А я про ВАРВАРОВ спомнила в связи с WAR. Ассоциация сработала. галина пишет: А вот интересно: вой аналог английского boy так? толь кто превратил взрослого мужчину, воина, в мальчишку? Не уверена, но всё возможно предполагать. Английский язык - это такая солянка. Там из столь многих языков понатаскано корней... Понатащили-то много, а вот склеить красиво не потрудились.
галина: Дева пишет: War - война; произносится ВО И правда... никогда не обращала на это внимание. спасибо.
Дева: ИскРА пишет: А я про ВАРВАРОВ спомнила в связи с WAR. Ассоциация сработала. Вообще-то barbari (барбари). + Есть мнение Владимира (Брюссель) с форума Влескнига: (Цитата) ..."вспомнить-то есть о чем, да волнует другое: кому-то было выгодно этак 2000 лет назад стереть с нашей памяти славянскую цивилизацию. Да мы сами в этом помогаем и сейчас. Недавно один местный историк подтвердил, что Брюссель/BRUXELLA-1238год/ или БРУКСЕЛА - это село БРУКА/по-сербски брука - это стыд, срам. Воины наши, славяне, шли на Рим, забирали мужчин, а жинщин оставалось много, поэтому так шитье и развито, как в Иваново, но жизнь- то как-то надо продолжать, вот они и делали с р а м! Да и воины-легионеры в римской империи в основном были славяне, а политическое руководство вместе с греками выдумали латинский язык, чтоб забыли свой родной. На каком языке сейчас говорят в России? Многих слов я не знаю, а искать значение в словарях современных нет времени, и надо ли? Один знакомый грек, работает переводчиком в европарламенте, рассказывал, что в Греции до сих пор смеются над прозведением автора, где овцы вместо нужного бе-е-е, они у него ве-е-е. А ведь и к нам это занесло, вместо правильного Бабилон, говорят Вавилон... Барвары-Варвары.... Он искусственный /латинский язык/, потому и мертвый, нельзя умертвить корни, хотя кое-какие цивилизации уничтожили, и сейчас продолжают работать в этом направлении". ---------------------- + Ludovit с того же форума (Влескнига): (цитата) Варвары они и по-санскритски barbara -- варвар, дикарь; подлый, низкий человек... ----------------------- По мне, так просто "бородачи" - barba (барба) - борода, брада.
Дева: галина, будешь смеяться, в пятницу утром вот осенило: Гуд бай! = уд, бай! Уд - муж. пол орган (уд-о-вольствие, уд-о-влетворение,...); бай - от баюкать; баю-бай (т.е.успокаивать, утишать, обессиливать). Вольный перевод - уд (мужик) успокойся, ну и протчая - нафантазируйте с юмором. Перевод мужа-воина из возбуждённого состояния в обыденное, спокойное. Нобеля мне!
Дева: Сидеть. sedere (седэрэ); sedetevi (сеДЭтэви) - садитесь вы; sediti(СЭдити) - садись(ты). Сит даун! - садись (англ.)
Дева: Дева пишет: галина War - война; произносится ВО:. Слог ВО можно ещё трактовать, как ВОля - свобода. Воюя друг с другом, народы и племена отстаивают прежде всего ВОЛЮ свою, свободу, право жить по-своему. По мысли Гриневича каждый из нас может подставлять под слоги свои значения (см. книгу о генной лингвистике); он лично пользовался словарём В. Даля. - В том и разнообразие русского языка, - говорит он, -что как только его ни трактуй, какие значения ни подставляй, он всё равно будет живо играть своими бесконечными смыслами и гранями - как калейдоскоп (из устной беседы с ним). (Цитата): "Для наглядности каждый лингвистический элемент, с установленной для него семантикой, сопровождается одним, двумя или тремя ключевыми словами. Ограничение количества ключевых слов произведено сознательно, дабы не "раздувать" текст книги, тем более, что читатель может сам, по своему усмотрению, использовать в этом качестве любое понравившееся ему слово. Ведь, собственно, каждое коренное слово любого славянского языка может и будет ключевым, хотя я, в выборе ключевых слов отдаю предпочтение древнерусским словам и словам живого великорусского языка". (Начала генной лингвистики)
полная версия страницы